Inglese britannico

L’inglese britannico in realtà copre una vastissima gamma di accenti in tutto il Regno Unito. Quello che la maggior parte di chi studia immagina come britannico è lo Standard Southern British (a volte ancora chiamato RP), il neutro da trasmissione. Circa 60 milioni di madrelingua, ma una variazione regionale enorme concentrata in un paese piccolo: Londra, Manchester, Liverpool, Newcastle e Birmingham suonano tutte diverse. Tra i tratti distintivi ci sono il parlato non rotico (la r in car o hard sparisce se non è seguita da una vocale), la a più aperta in parole come bath e grass, e un sistema di contrasti vocalici più ricco rispetto all’inglese americano. Molti accenti regionali eliminano o glottalizzano la t tra le vocali (butter diventa bu'er). Dove chi studia fa più fatica: le r mancanti rendono estranee grafie familiari, e il parlato connesso inghiotte le parole funzionali. Quando ti senti a tuo agio, mescola di proposito anche voci non RP.