Termini API e prezzi

A chi è rivolto

App, prodotti e servizi che vogliono cercare video reali di madrelingua per frase, integrare video classificati per livello in un prodotto pensato per gli studenti, o incorporare il player di Reelang. I nostri partner sono app per l’apprendimento delle lingue, piattaforme di tutoraggio, strumenti di flashcard e prodotti per creator.

Se sei uno sviluppatore indipendente, un appassionato o un ricercatore, il piano per i partner di lancio qui sotto è pensato anche per te. Dicci solo cosa stai costruendo.

Domande o problemi specifici sull’API: scrivi a [email protected]. Quella casella arriva dritta al team che gestisce l’API.

Piano Dev (gratis, self-service)

Prima di impegnarti in qualcosa, vogliamo che tu possa provare l’API. Il piano Dev ti dà 500 richieste, in totale (non al mese). Niente telefonate, niente trattative commerciali, nessuna pressione per passare a un piano superiore. Prendi una chiave, puntala ai nostri endpoint e controlla se i dati sono davvero adatti a quello che stai costruendo.

Quando finisci le richieste del piano Dev, il passo successivo naturale è il piano per i partner di lancio qui sotto. Oppure resta su Dev e torna un altro giorno. Per noi va bene in entrambi i casi.

Piano per i partner di lancio (gratis)

Mentre costruiamo l’API, preferiamo avere ottimi partner che la usano gratis piuttosto che inseguire un guadagno da una manciata di partner. Il piano per i partner di lancio è come lo rendiamo concreto.

Cosa ottieni. Fino a 5.000 richieste al mese, gratis, per 6 mesi. Se non hai ancora un volume che renda ovvio passare a un piano a pagamento, te lo prolunghiamo. Hai anche accesso diretto a noi per aiuto con l’integrazione.

Cosa chiediamo in cambio. Usa il player incorporabile di Reelang. Mostra un piccolo logo di Reelang nell’angolo. Niente scritte, niente overlay, niente banner. Il modo più veloce per vedere esattamente come appare è prendere una chiave e incorporare il player in una pagina. Lasciaci mettere il tuo logo sulla nostra pagina API, così i potenziali partner possono vedere chi altro sta costruendo su Reelang, e se funziona bene nel tuo prodotto, lasciaci usare una breve citazione o uno screenshot nel nostro marketing. Tutto qui.

Una volta in produzione. Finché sei sul piano per i partner di lancio, aggiungi un piccolo logo di Reelang nella pagina pertinente del tuo sito di marketing, con un link verso di noi. Facciamo lo stesso: il tuo logo sulla nostra pagina API rimanda al tuo sito. È un link reciproco che aiuta entrambe le parti. I tuoi studenti scoprono noi, i nostri sviluppatori scoprono te, e tutti otteniamo più visibilità nei motori di ricerca.

Dopo il periodo di lancio. Passi automaticamente al piano a pagamento più adatto al tuo volume di utilizzo, tra quelli qui sotto. Nessuna sorpresa con addebiti automatici. Ti scriviamo un’email prima di qualsiasi cambiamento.

Piani a pagamento

Starter, $49 / month. Fino a 25.000 richieste al mese. Stessi dati, stesso player, stesso canale di supporto del piano per i partner di lancio. Per app con un utilizzo costante ma moderato.

Growth, $99 / month. Fino a 100.000 richieste al mese. Per prodotti in cui l’API fa parte dell’esperienza principale e gira con un volume significativo.

Scale, prezzo personalizzato. Oltre 100.000 richieste, oppure se hai bisogno di un limite di richieste dedicato, garanzie di latenza o un contratto. Parla con noi e ti facciamo un preventivo.

Piani white-label, senza attribuzione e con dati grezzi

Tutti i piani sopra mostrano il player incorporabile di Reelang con un piccolo logo nell’angolo. Provalo prima di comprare: il piano per i partner di lancio ti mostra esattamente cosa intendiamo. Quel tocco leggero di branding è ciò che finanzia il piano gratuito e mantiene accessibili i piani a pagamento.

Se hai bisogno di rimuovere completamente il logo, offrire un player interamente white-label, oppure portare i metadati video grezzi nel tuo stack senza mostrare la fonte, si tratta di un prodotto diverso. I piani white-label / dati grezzi partono da $299 / month e i prezzi vengono calcolati in base al volume, all’ambito e a come i dati finiscono per essere usati. Scrivici e troviamo una soluzione.

Cosa puoi fare con i dati

Usali nel tuo prodotto per aiutare i tuoi studenti. Incorpora il nostro player, mostra i video, valutali rispetto ai profili degli studenti, crea flashcard a partire da loro, ordinali nel tuo feed. Costruisci le cose descritte nella pagina API, e quelle a cui non abbiamo ancora pensato.

Due parole sullo spirito di tutto questo. Costruire questo catalogo richiede tante ore, dedizione, infrastruttura e denaro vero per finanziare l’azienda: scout che trovano i creator giusti, la valutazione di ogni clip per CEFR e velocità, e tenere tutto aggiornato mentre le piattaforme di origine cambiano. Siamo felicissimi di alimentare app e strumenti per l’apprendimento delle lingue che servono ogni tipo di studente, con un tocco di video reali di madrelingua per rendere l’esperienza più coinvolgente. È esattamente a questo che serve l’API.

Quello che preferiremmo non vedere è l’API usata come scorciatoia per clonare o fare concorrenza a quello che abbiamo costruito. Quindi ti chiediamo di non rivendere i dati grezzi a terzi, ripubblicare dump del nostro catalogo o usare le richieste per costruire un indice concorrente di video di madrelingua. Se non sei sicuro se qualcosa rientra in questo, chiedi prima e saremo sinceri con te.

Interroga in tempo reale, non salvare in cache

Chiediamo ai partner di interrogare l’API nel momento in cui uno studente cerca una frase o un video, non a partire da una cache già pronta. Due motivi.

Contenuti freschi. Aggiungiamo video ogni giorno, specialmente nelle lingue meno diffuse. Un risultato in cache della settimana scorsa si sta già perdendo le clip migliori che abbiamo indicizzato da allora. Le richieste in tempo reale garantiscono ai tuoi studenti di vedere sempre gli esempi più aggiornati del mondo reale.

Contenuti migliori per tutti. Le richieste in tempo reale ci dicono quali frasi, argomenti e livelli CEFR gli studenti cercano davvero in produzione. Questo segnale guida il nostro lavoro di ricerca: le cose più richieste sono quelle per cui andiamo a cercare altri video. Il traffico dalla cache non ci dice nulla, e con il tempo i tuoi studenti si ritrovano con un catalogo più povero.

Una breve deduplicazione delle richieste all’interno di una singola sessione di uno studente va bene (non serve interrogarci cinque volte per la stessa parola nello stesso minuto). Una cache persistente tra sessioni o utenti diversi no. Se hai un caso d’uso che ha davvero bisogno di dati offline, parlane prima con noi.

Limiti di richieste e uso corretto

Ogni piano ha un tetto mensile di richieste e un limite di richieste al secondo calibrato su quel piano. Se raggiungi il tetto, le richieste restituiscono un chiaro errore 429 e ti scriviamo un’email così puoi decidere se passare a un piano superiore o aspettare il nuovo ciclo. Non limitiamo le richieste di nascosto senza avvisarti.

Se devi fare un’importazione dati una tantum o prevedi un picco di richieste ben oltre il tuo utilizzo normale, avvisaci in anticipo: alziamo il tetto per quel periodo.

I creator vengono prima di tutto

Reelang esiste per un solo motivo: i creator mantengono le visualizzazioni, il credit e il link di ritorno. Questo vale anche per l’API: ogni oggetto video include il nome utente del creator, la piattaforma di origine e l’URL originale. Accetti di mantenere questi elementi visibili ovunque il video venga mostrato.

Se un creator chiede la rimozione di un video, lo togliamo dal catalogo. Poiché le richieste sono in tempo reale (vedi sopra), la rimozione si riflette nel tuo prodotto alla prossima richiesta di uno studente per quella frase.

Modifiche all’API

Nel tempo aggiungeremo campi, aggiungeremo endpoint e miglioreremo i dati. Le modifiche additive non romperanno la tua integrazione. Se dovessimo mai introdurre una breaking change, creeremo una nuova versione dell’endpoint e ti daremo almeno 90 giorni di preavviso prima che la vecchia versione venga ritirata.

I prezzi dei piani a pagamento esistenti sono stabili: non aumenteremo la tua tariffa durante un anno di fatturazione senza avvisarti con 60 giorni di anticipo.

Livelli di servizio (cosa promettiamo e cosa no)

Lavoriamo duro per mantenere l’API attiva e veloce. Sui piani a pagamento, rispondiamo alle domande sull’integrazione entro un giorno lavorativo, e a qualsiasi cosa sia effettivamente rotta entro poche ore durante l’orario lavorativo.

Detto questo, il piano per i partner di lancio e i piani Starter / Growth sono best effort. Non ci impegniamo con uno SLA contrattuale sull’uptime su questi piani. Se il tuo prodotto dipende dall’API in un modo che richiede un uptime garantito, ti serve un piano Scale.

Come finisce

Puoi cancellare in qualsiasi momento. Manteniamo il tuo accesso attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso.

Possiamo sospendere o interrompere l’accesso se qualcuno abusa dell’API, ignora le regole sull’attribuzione ai creator descritte sopra, o gestisce un caso d’uso che il piano non copre. Quando possibile, te lo segnaliamo e ti diamo la possibilità di sistemare le cose prima.

I soliti disclaimer

L’API viene fornita «così com’è». Facciamo del nostro meglio per mantenere accurato il catalogo, ma i video possono sparire dalla piattaforma di origine, i creator possono chiederne la rimozione, e la valutazione della difficoltà è un modello, non una misurazione. Progetta il tuo prodotto in modo che, se qualcosa va storto, continui comunque a funzionare.

Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità totale per qualsiasi reclamo relativo all’API è limitata a quanto ci hai pagato negli ultimi dodici mesi (o $50 sul piano gratuito). Nessun danno indiretto o consequenziale.

Come contattarci

Domande sui prezzi, aiuto con l’integrazione, preventivi per white-label o Scale: scrivi a [email protected].

Non ti sei ancora registrato? Vai alla pagina API e prendi una chiave API per provarla.