Dikkie Dik: Lenteavonturen en Paaseitjes

WhatsAppGmailTelegramEmail

A1 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

Espressione comune in olandese, compare anche in 3 altri video

Cosa significa «geen zin» in olandese?

È un modo di dire in olandese. A Dutch motivational refusal — "no desire" or "not in the mood" — declining without explanation.

“Dikkie Dik heeft geen zin meer in slapen.”
Ascolta «geen zin» in 3 altri video in olandese:
Scopri di più su «geen zin» in olandese
Info su questa clip

Un video di 9:06 in Dutch di livello A1, adatto a principianti. Il parlato ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, con una valutazione di 1.9/5, difficoltà di ascolto media secondo l’algoritmo di Reelang.

Di cosa parla questa clip:
  • ▸Famiglia e genitori: Vita in famiglia, crescere i figli e consigli per genitori.
  • ▸Animali: Cani, gatti, fauna selvatica e cura degli animali domestici.
  • ▸Natura e ambiente: Il mondo naturale, il clima e la sostenibilità.
  • ▸Relazioni: Incontri, amicizia, matrimonio e vita sociale.
  • ▸Crescita personale: Consigli di vita, abitudini, motivazione e sviluppo personale.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A1 in Dutch pratica di ascolto?

89.3%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

77.8%
Top 1.000
89.3%
Top 2.000
94.4%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

86.9%
Top 1.000
96.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in olandese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A1 di questo video.

paaseitjes
4×
Rare / fuori dalla Top 5.000
Paaseitjes
vogelnestje
3×
Rare / fuori dalla Top 5.000
little bird's nest
deurtje
2×
Rare / fuori dalla Top 5.000
little door
korenveld
2×
Rare / fuori dalla Top 5.000
rye field
wat je lief eet, je denkt
1×
you think about what you love

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese