Grammatica dell’inglese
Discorso indiretto
Il discorso indiretto, o reported speech, è il modo in cui riportiamo le parole di qualcuno senza citarle direttamente. Comporta lo spostamento dei tempi verbali, il cambio dei pronomi e delle espressioni di tempo.
Discorso indiretto da manuale
Le forme standard insegnate nei corsi di inglese in tutto il mondo, illustrate con clip reali di madrelingua, non con esempi inventati.
Affermazioni riportate
Subject + said (that) + reported clause
«She said she was going to go home.» Le affermazioni riportate ripetono ciò che qualcuno ha detto, spostando i tempi verbali indietro e cambiando i pronomi.
Domande riportate
Subject + asked + if/whether / wh-word + reported clause
«He asked whether she was coming.» Le domande riportate usano l’ordine delle parole di una frase affermativa e non hanno il punto interrogativo, un dettaglio che confonde spesso chi impara l’inglese.
Ordini e richieste riportati
Subject + told/asked + object + to + base verb
«She told him to wait.» Gli ordini e le richieste riportati usano una struttura con l’infinito, non un imperativo citato direttamente.