Собаку, яку кинули, знайшли нову родину через соцмережі
B1 Ukrainian pratica di ascolto · Suržyk · Adatto a studenti di livello intermedio
Info su questa clip
Un video di 58s in Ukrainian di livello B1, adatto a studenti di livello intermedio. Il parlato ha un ritmo naturale di circa 147 parole al minuto, con una valutazione di 3.0/5, difficoltà di ascolto media secondo l’algoritmo di Reelang.
Di cosa parla questa clip:
- ▸Animali: Cani, gatti, fauna selvatica e cura degli animali domestici.
- ▸Notizie e attualità: Notizie dell’ultima ora, attualità e giornalismo.
Di BBC News Україна↗ su YouTube.Guarda l’originale→
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B1 in Ukrainian pratica di ascolto?
76.7%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in ucraino
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in ucraino.
Frequenza generale in ucraino
65.6%
Top 1.000
76.7%
Top 2.000
87.8%
Top 5.000
Frequenza del parlato in ucraino
93.4%
Top 1.000
97.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in ucraino tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B1 di questo video.
бомжичка
3×
Rare / fuori dalla Top 5.000
(slang) small homeless woman
відмила
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
washed away
довольна
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
satisfied
достойна
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
worthy
достойна старість
1×
worthy old age, a respectable life stage
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
Esplora l’input comprensibile in Suržyk su Reelang
Vai ai video in ucraino →Per livello
Per accento o dialetto