Шутка про «забирай, нам всё равно удобнее»
B1 Russian pratica di ascolto · Russo · Adatto a studenti di livello intermedio
Cos’è “Пятёрочка” e cosa sono i “нямы”?
Пятёрочка (Pyatyorochka) è la più grande catena di supermercati discount della Russia, con migliaia di negozi da San Pietroburgo a Vladivostok. Negli anni 2020 la catena ha lanciato diverse campagne promozionali con peluche: piccole mascotte pelose chiamate нямы (nyamy), regalate come oggetti da collezione a chi spendeva una certa soglia. I clienti si sono appassionati al completamento della serie, scambiavano i doppioni online e hanno creato interi TikTok attorno al rituale "acquista e colleziona\). La combinazione marca-e-peluche è diventata un piccolo meme dell’internet russo.
In questo spezzone un presentatore ironizza su un omaggio “cucchiaio gratis”: «в Пятёрочке на 800 рублей закупилась, и мне в подарок за чеком нямов дали» ("Ho fatto spesa per 800 rubli da Pyatyorochka e mi hanno regalato i peluche nyamy con lo scontrino\)
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B1 in Russian pratica di ascolto?
Frequenza generale in russo
Frequenza del parlato in russo
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B1 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.