Quand la prof écorche ton prénom en classe
A2 French pratica di ascolto · Francese di Francia · Adatto a principianti
Come si risponde all’appello in francese?
Un’insegnante fa l’appello e storpia il nome di un’alunna, ma il rito in sé è la lezione: «On lève la main et on dit présent» ("alzi la mano e dici 'presente'\)). All’appello francese, l’appel, ogni studente risponde présent (o présente, se sei una ragazza) quando viene chiamato il suo nome.
Il trucco sta nella coppia di genere: un ragazzo dice présent, una ragazza présente, anche se si pronunciano quasi allo stesso modo. La comicità dello sketch, un’insegnante che massacra “Feyella”, è un verbo francese di tutti i giorni, écorcher un prénom ("storpiere un nome\)). Ma présent(e) è la prima parola che ogni alunno impara a dire ad alta voce in classe.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in French pratica di ascolto?
Frequenza generale in francese
Frequenza del parlato in francese
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · Lexique 3.83 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸In every French classroom during l’appel (roll call).
- ▸French school sketches and comedies about chaotic mornings.
- ▸On French army and summer-camp roll calls too.
- ▸In French lessons introducing masculine and feminine forms.