Frases básicas para presentarte en español
A1 Spanish pratica di ascolto · Spagnolo di Spagna · Adatto a principianti
Come si dice «Sono sposato» in spagnolo: «estoy casado» o «soy casado»?
Per dire di essere sposati, in spagnolo si usa di solito estoy casado se sei un uomo, estoy casada se sei una donna, con estar. Lo stesso schema vale per estoy soltero / soltera (single) e estoy viudo / viuda (vedovo/a). Sentirai anche soy casado, soy soltero e soy viudo con ser; entrambe le forme sono corrette e comprese ovunque, estar è semplicemente la scelta più frequente. Ciò che non deve cambiare è la desinenza -o / -a, che deve concordare con chi parla.
Il video mostra una presentazione completa: ¿Cómo te llamas? Me llamo Irene. ¿De dónde eres? Soy de España. ¿Cuántos años tienes? Tengo 40 años, poi Estoy soltero, soltera. Estoy casado, casada. Tengo novio, tengo novia. Una frase utile per un pensionato, non presente nel video ma costruita allo stesso modo: estoy jubilado / jubilada, «Sono in pensione».