Cómo el omega 3 protege la memoria y atención

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Spanish pratica di ascolto · Spagnolo colombiano · Adatto a studenti di livello intermedio-avanzato

💡 Lo sapevi?

Cosa significa “radicar en” in spagnolo?

radicar (en)
Verbo spagnolo astratto livello B2
dove qualcosa “risiede” o “ha radici”, da raíz

Radicar en significa “risiedere in”, “trovarsi in”, “avere radici in\). Viene dal latino radix — la stessa radice di raíz — quindi immagina qualcosa piantato lì, non solo situato lì. Nel video, las áreas donde radica la memoria vuol dire ”le aree dove risiede la memoria\). L’uso astratto è quello da memorizzare: el problema radica en… = “il problema risiede in…”, a indicare dove sta la causa reale.

Tieni radicar en per cause, essenze e luoghi di cose astratte: la diferencia radica en el precio, su fuerza radica en la constancia. C’è un senso amministrativo a parte — radicar per una società “con sede/registrata” da qualche parte, e in Colombia radicar un documento significa “presentare/depositare” un documento — ma non hanno la stessa forma en + sostantivo astratto. Per il significato “risiede in / sta in”, ancorati a radicar en e al suo legame con raíz.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B2 in Spanish pratica di ascolto?

83.7%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in spagnolo
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in spagnolo.

Frequenza generale in spagnolo

73.5%
Top 1.000
83.7%
Top 2.000
91.8%
Top 5.000

Frequenza del parlato in spagnolo

88.6%
Top 1.000
97.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B2 di questo video.

cognitivos
Rare / fuori dalla Top 5.000
cognitive

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-ESP 2011 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Esplora l’input comprensibile in Spagnolo colombiano su Reelang

Vai ai video in spagnolo