Ĉu Vi Preferus Tujan Vojaĝon Aŭ Tempon?
B1 Esperanto pratica di ascolto · Esperanto (lingua artificiale) · Adatto a studenti di livello intermedio
Cosa significa la desinenza verbale «-us» in esperanto?
In un gioco del tipo «preferiresti…» per una sfida video, la creator si pone ripetutamente la stessa domanda: «Ĉu vi preferus...?» — «Preferiresti...?». L’esperanto segna l’intero modo condizionale con un’unica desinenza, -us, che si aggiunge direttamente a qualsiasi radice verbale — senza ausiliare «would» e senza forme irregolari da memorizzare.
-us completa un insieme di sei desinenze verbali che coprono tutti i tempi e i modi della lingua: -as (presente), -is (passato), -os (futuro), -u (imperativo), -i (infinito) e -us stesso. Il suo uso più frequente è la classica frase condizionale — «se vi helpus min, mi lernus pli rapide», «se mi aiutassi, imparerei più in fretta» — in cui entrambe le parti prendono la stessa desinenza.