למה הים מלוח ואיך זה משפיע על החיים
B1 Hebrew pratica di ascolto · Ebraico (israeliano) · Adatto a studenti di livello intermedio
Perché il mare è salato in ebraico?
L’aggettivo ebraico מלוח (maluach) deriva dalla stessa radice trilittera di מלח (melach), “sale” — la radice m-l-ḥ — che genera un’intera famiglia: melach (sale), maluach (salato), malacha (salina), himliyach (sottaceto), persino il toponimo Yam HaMelach, il Mar Morto. I sistemi radicalici ebraici rendono questo gruppo impossibile da non notare.
Questo video divulgativo del Davidson Institute per ragazzi spiega perché il mare è salato: l’acqua piovana diventa leggermente acida per l’anidride carbonica, scioglie i minerali dalle rocce e li trasporta nell’oceano. Il filmato si chiude con לא מלוח סתם ("non salato per niente\)) e vira sugli scheletri di corallo e l’istinto di ritorno del salmone.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B1 in Hebrew pratica di ascolto?
Frequenza generale in ebraico
Frequenza del parlato in ebraico
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B1 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸On Davidson Institute and Galileo Magazine explainers
- ▸In Channel Kan 11 and Reshet 13 science segments aimed at families
- ▸In Israeli school curriculum materials from the Hebrew University of Jerusalem outreach unit
- ▸In Dead Sea reporting by Times of Israel and Haaretz Science on dropping water levels