Szülinapi utazásunk Spanyolországba és a repülős kaland
B1 Hungarian pratica di ascolto · Ungherese · Adatto a studenti di livello intermedio
Cosa significa “hajnal” in ungherese?
Un viaggio di compleanno in Spagna inizia, come capita con i voli low cost, all’alba: «Hajnalban keltünk» (“ci siamo alzati all’alba\)). Hajnal significa ”alba, spuntare del giorno“ e hajnalban vuol dire ”all’alba\).
È una parola ungherese calda, molto amata, nome comune per bambine (Hajnalka) e presenza fissa in canzoni popolari e poesie sulla prima luce. Il viaggio si trasforma in una commedia degli errori: l’aereo deve tornare indietro mentre rulla perché l’autopilota si guasta. Ma hajnal è la parola che ti servirà ogni volta che un ungherese descrive una partenza allucinante per l’orario.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B1 in Hungarian pratica di ascolto?
Frequenza generale in ungherese
Frequenza del parlato in ungherese
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B1 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸Hungarian travel vlogs braving dawn flights.
- ▸As the girl’s name Hajnal / Hajnalka.
- ▸In Hungarian folk songs and poems about daybreak.
- ▸Everyday Hungarian for an early start: hajnalban.