Pronóstico de huracanes en el Atlántico para 2026

Perché il pattern climatico si chiama “El Niño” in spagnolo?

“El Niño” è ormai un termine globale in inglese, ma è spagnolo semplice: “il bambino / il Bambino Gesù\). I pescatori peruviani ed ecuadoriani hanno dato questo nome alla corrente oceanica calda che arriva intorno a Natale — el Niño Jesús — perché si presentava in quel periodo dell’anno e riduceva il loro pescato. La fase opposta, con acque più fredde, è ”La Niña“, la bambina. Nel video si sente ”el patrón climático del Niño", il pattern climatico di El Niño.

La corrente indebolisce la stagione degli uragani nell’Atlantico, da qui la previsione di “una temporada menos activa de lo normal\). Vocabolario meteo utile insieme a questo: ”temporada de huracanes\) (stagione degli uragani), “tormentas\) (tempeste), ”alcanzar la categoría superior\) (raggiungere la forza di un uragano maggiore). Gli scienziati includono entrambe le fasi nell’ENSO — El Niño-Southern Oscillation.