Pegar la cachada: un amigo no pagó su parte
B1 Spanish pratica di ascolto · Spagnolo rioplatense · Adatto a studenti di livello intermedio
Info su questa clip
Un video di 2:48 in Spanish di livello B1, adatto a studenti di livello intermedio. Il parlato ha un ritmo naturale di circa 215 parole al minuto, con una valutazione di 3.8/5, difficoltà di ascolto difficile secondo l’algoritmo di Reelang.
Di cosa parla questa clip:
- ▸Relazioni: Incontri, amicizia, matrimonio e vita sociale.
- ▸Crescita personale: Consigli di vita, abitudini, motivazione e sviluppo personale.
- ▸Commedia e umorismo: Sketch comici, momenti divertenti, umorismo e contenuti leggeri.
- ▸Vita quotidiana: Routine quotidiane, vita in casa e situazioni di vita reale.
- ▸Cultura e società: Tradizioni, attualità, temi sociali e storia.
Di LuchoMellera↗ su YouTube.Guarda l’originale→
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B1 in Spanish pratica di ascolto?
92.5%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in spagnolo
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in spagnolo.
Frequenza generale in spagnolo
87.1%
Top 1.000
92.5%
Top 2.000
96.2%
Top 5.000
Frequenza del parlato in spagnolo
95.6%
Top 1.000
98.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in spagnolo tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B1 di questo video.
cachada
6×
Rare / fuori dalla Top 5.000
(slang) unexpected expense
huevona
4×
Rare / fuori dalla Top 5.000
(slang) lazy person
abandonarme
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
to abandon me
airbnb
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
rental platform
pegar la cachada
1×
realize something important or obvious
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-ESP 2011 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
Esplora l’input comprensibile in Spagnolo rioplatense su Reelang
Vai ai video in spagnolo →Per livello
Per accento o dialetto