O krok od spotkania prawdziwego Spider-Mana

WhatsAppGmailTelegramEmail

B1 Polish pratica di ascolto · Polacco · Adatto a studenti di livello intermedio

💡 Lo sapevi?

Cosa sono i “naleśniki” in polacco?

naleśniki
sostantivo · polacco
“sottili crêpes polacche”

Questa storia di un mancato incontro inizia a colazione: «Dziewczyny zajadały się naleśnikami» ("le ragazze stavano divorando i pancake\)) quando hanno quasi urtato un attore famoso. I naleśniki sono le sottili crêpes polacche, arrotolate o ripiegate attorno a un ripieno.

Non confondere la famiglia dei pancake polacchi: i naleśniki sono sottili come le crêpes francesi, i placki (ziemniaczane) sono frittelle salate di patate, mentre i racuchy sono spessi e soffici. I naleśniki si mangiano dolci (z serem, con ricotta dolce; z dżemem, con marmellata) o salati. Un pilastro della cucina casalinga polacca, e a quanto pare abbastanza buoni da farti perdere un incontro con una celebrità.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B1 in Polish pratica di ascolto?

90.9%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in polacco
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in polacco.

Frequenza generale in polacco

86.4%
Top 1.000
90.9%
Top 2.000
93.2%
Top 5.000

Frequenza del parlato in polacco

100%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in polacco tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B1 di questo video.

naleśnikami
Rare / fuori dalla Top 5.000
polewały
Rare / fuori dalla Top 5.000
stolika
Rare / fuori dalla Top 5.000
syropem
Rare / fuori dalla Top 5.000
uświadomiły
Rare / fuori dalla Top 5.000
straciły największą szansę
missed their biggest opportunity

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-PL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Dove lo sentirai
  • On Polish recipe sites like AniaGotuje and Kwestia Smaku.
  • In Polish homes, filled z serem (sweet cheese) or z dżemem (jam).
  • Distinguished from placki (potato pancakes) and racuchy.
  • In Polish cafés with a naleśnikarnia-style menu.

Esplora l’input comprensibile in Polish su Reelang

Vai ai video in polacco