Max wil ook van papa’s kinderchampagne drinken
A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti
Cos’è la “kinderchampagne” nei Paesi Bassi?
La kinderchampagne è la versione per bambini dello champagne nelle feste di famiglia olandesi: succo frizzante di mela, pera o uva, dolce, in bottiglia stile champagne, servito in flute accanto al vero spumante degli adulti. I supermercati olandesi ne vendono diverse marche (Vandermeulen, Eckes-Granini, marche del distributore), e le bottiglie escono a Capodanno, battesimi, compleanni, moederdag. Il senso è l’inclusione rituale: il bambino si sente grande senza alcol, e le famiglie olandesi curano il momento con un bicchiere versato come si deve e un proost.
In questo sketch di Quinn en Aaron, Max vuole bere quello che beve papà: «Pap, mag een slokje?» Il padre rifiuta. La rivelazione: «Het was kinderchampagne.»
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?
Frequenza generale in olandese
Frequenza del parlato in olandese
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸In Dutch family-life and celebration columns (J/M Ouders, Ouders.nl, Kek Mama)
- ▸In Dutch supermarket and consumer reportage (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸In Dutch food-and-drink coverage (Allerhande, 24Kitchen, Foodboulevard)
- ▸In Dutch holiday and New Year’s traditions (Voedingscentrum, Het Klokhuis, LINDA.)