Medjugorje tra fede, scienza e interessi economici

WhatsAppGmailTelegramEmail

B2 Italian pratica di ascolto · Italiano · Adatto a studenti di livello intermedio-avanzato

💡 Lo sapevi?

Cosa significa “pellegrinaggio” in italiano?

pellegrinaggio
sostantivo · italiano
“un pellegrinaggio”

Raccontando le apparizioni mariane di Medjugorje, la voce narrante segna ciò che il villaggio è diventato: «è diventata una delle mete di pellegrinaggio più frequentate al mondo». Pellegrinaggio significa "un pellegrinaggio\).

Un pellegrino è chi compie il viaggio, e pellegrinare è il verbo che lo descrive: parole radicate nell’Italia cattolica, dai Cammini fino a Roma e Assisi. L’aggancio del video sta nella tensione che segue: due milioni di visitatori l’anno e la domanda su cosa ne pensi la scienza. Fede e passi, in una sola parola.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B2 in Italian pratica di ascolto?

90%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in italiano
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in italiano.

Frequenza generale in italiano

83.1%
Top 1.000
90%
Top 2.000
96.8%
Top 5.000

Frequenza del parlato in italiano

90.4%
Top 1.000
95.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in italiano tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B2 di questo video.

attratte
Rare / fuori dalla Top 5.000
attraversarla
Rare / fuori dalla Top 5.000
bagliore
Rare / fuori dalla Top 5.000
glow
brulla
Rare / fuori dalla Top 5.000
mete di pellegrinaggio
place for spiritual or religious visits

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Dove lo sentirai
  • In Italian coverage of shrines like Assisi, Lourdes, and Medjugorje.
  • Along walking routes like the Cammino and the Via Francigena.
  • In Italian talk of religious tourism and its economics.
  • Figuratively, an Italian “pellegrinaggio” to any beloved place.

Esplora l’input comprensibile in Italian su Reelang

Vai ai video in italiano