Errori umani e sicurezza sul lavoro spiegati con ironia
B2 Italian pratica di ascolto · Italiano · Adatto a studenti di livello intermedio-avanzato
Cosa significa “il lavoro uccide” in italiano?
Il lavoro uccide è una delle frasi più ricorrenti nel dibattito pubblico italiano. Ritorna ogni volta che l'INAIL pubblica le statistiche mensili sui morti bianche: gli infortuni mortali sul lavoro, in media circa tre al giorno. Sindacati, politici d’opposizione e satirici la usano tutti. La frase porta con sé il peso del Decreto Legislativo 81/2008, la principale legge italiana sulla sicurezza sul lavoro, su cui il video ironizza esplicitamente.
In questo saggio animato di Cartoni Morti, Sio spiega perché i lavoratori ignorano le norme di sicurezza anche quando ci sono: eccesso di fiducia, produttività a breve termine, cecità per la segnaletica, formazioni PowerPoint inutili. Il lavoro uccide, ma anche perché gli esseri umani sono esseri umani. Lo sponsor del brand (KiwiTron) produce strumenti di sicurezza IoT.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto B2 in Italian pratica di ascolto?
Frequenza generale in italiano
Frequenza del parlato in italiano
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello B2 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸In monthly bulletins from INAIL and the Osservatorio Vega Engineering on workplace deaths
- ▸In coverage by La Repubblica, Il Fatto Quotidiano and Avvenire on the morti bianche totals
- ▸In union campaigns by CGIL, CISL and UIL lobbying around Dlgs 81/2008 enforcement
- ▸In Italian satire on Cartoni Morti, Le Iene and Propaganda Live on La 7