Discussione sulla spesa e sulle strategie del gruppo

Cosa significa “farcela” in italiano?

Farcela è il verbo che gli italiani usano per dire “riuscire” o “essere all’altezza\). Si forma da fare più due pezzetti attaccati, ce + la, che da soli non significano nulla: si impara il blocco intero. Ce la faccio! è il trionfale ”Ci riesco!\); non ce la faccio vuol dire "non riesco / non ne posso più\). È uno dei verbi pronominali più utili dell’italiano parlato.

Guarda come si muove: ce la fai? (“ci riesci?\)), non ce la fa (”lui/lei non ce la fa\)), passato ce l’ho fatta! (“ce l’ho fatta!\). Non ce la faccio più è l’esclamazione quotidiana per la stanchezza totale — ”proprio non ce la faccio più\). Dato che ce e la non cambiano mai, l’unica cosa che coniughi è fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno.