voyage en train de Toulon à Paris en français facile

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French pratica di ascolto · Francese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?

Cosa significa «voie» in una stazione francese?

la voie
Parola da stazione francese
il binario numerato da cui parte il treno; il marciapiede è le quai

In una stazione francese il tabellone delle partenze indica une voie — il binario numerato su cui si trova il treno. Le quai è il marciapiede dove si aspetta, e un marciapiede può servire due binari, quindi il numero che ti fa trovare davvero il treno è la voie. Spesso viene affisso solo una ventina di minuti prima della partenza, ed è per questo che tutta la sala d’attesa alza lo sguardo sul tabellone nello stesso istante.

A bordo, anche le carrozze sono numerate, e la SNCF le chiama voitures, non wagons — gli annunci dicono voiture 12. Nella terminologia ferroviaria wagon indica i carri merci; nel linguaggio comune molti passeggeri lo usano comunque.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in French pratica di ascolto?

91.8%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in francese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in francese.

Frequenza generale in francese

87.3%
Top 1.000
91.8%
Top 2.000
96.2%
Top 5.000

Frequenza del parlato in francese

85.2%
Top 1.000
98.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in francese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

aristocrates
Rare / fuori dalla Top 5.000
mcdonald
Rare / fuori dalla Top 5.000
fast food chain
acoudoir
Rare / fuori dalla Top 5.000
armrest
amburger
Rare / fuori dalla Top 5.000
type of sandwich
escalators
Rare / fuori dalla Top 5.000
jugent de leur balcon
judge others from a distance or superiority

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · Lexique 3.83 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Esplora l’input comprensibile in French su Reelang

Vai ai video in francese