Sushi cake facile pour les soirs de flemme
A2 French pratica di ascolto · Francese · Adatto a principianti
Cosa significa «j’ai la flemme» in francese?
La flemme è la sensazione di non riuscire a mettersi a fare qualcosa: j’ai la flemme de cuisiner significa «non ho voglia di cucinare». Non è un giudizio sul tuo carattere, è un umore che si ammette allegramente, anche più volte a settimana. Aggiungi de più l’infinito per indicare cosa stai evitando, oppure lasciala da sola: j’ai la flemme, tout simplement.
Il giudizio sta nelle parole derivate, non nel sostantivo: un flemmard / une flemmarde è qualcuno di pigro per natura, e flemmarder significa oziare. Dire j’ai la flemme non ti impegna oltre questa sera.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in French pratica di ascolto?
Frequenza generale in francese
Frequenza del parlato in francese
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · Lexique 3.83 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.