Zelf je fietsband plakken stap voor stap

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?

Come fanno i ciclisti olandesi a “fietsband plakken”?

fietsband plakken
espressione · fai-da-te bici olandese
Riparare la camera d’aria di una bici olandese — un’abilità fai-da-te di base che il paese si aspetta che la maggior parte dei ciclisti sappia fare

Fietsband plakken ("riparare la camera d’aria di una bici\)) è un’abilità fai-da-te di base olandese. Con più bici che persone nei Paesi Bassi, quasi ogni famiglia olandese tiene un bandenplakset da qualche parte — di solito in garage, nella schuur, o in un kit di attrezzi comprato dal fietsenmaker. La procedura è la stessa ovunque (trovare la foratura, carteggiare la gomma, applicare la soluzione e il plakker, aspettare, rimontare), ma i genitori olandesi la insegnano ai figli intorno ai 10 anni come parte della fietsonafhankelijkheid di base. Het Klokhuis e Schooltv trasmettono entrambi segmenti istruttivi. La maggior parte delle bibliotheken e dei centri comunitari offrono anche laboratori gratuiti di fietsen-repareren.

In questo spezzone, Klokhuis lancia un tutorial: “Iedere keer weer naar de fietsenmaker, terwijl het helemaal niet moeilijk is om je fietsband zelf te plakken.”

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?

90.7%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

86.3%
Top 1.000
90.7%
Top 2.000
95.3%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

93.1%
Top 1.000
96.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in olandese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

buitenband
Rare / fuori dalla Top 5.000
tire (outer part)
fietsenmaker
Rare / fuori dalla Top 5.000
bicycle mechanic
kak
Rare / fuori dalla Top 5.000
poop (slang)
plakken
Rare / fuori dalla Top 5.000
to stick
ventiel
Rare / fuori dalla Top 5.000
valve

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Dove lo sentirai

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese