Loodgieter Mario vertelt over zijn vieze klusjes

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?

Cosa fa un “loodgieter” olandese?

loodgieter
sostantivo · idraulico olandese
Un idraulico olandese: il mestiere copre tutto ciò che riguarda le tubature, dalla riparazione delle perdite all’installazione dei bagni

Un loodgieter è un idraulico olandese, l’artigiano che ripara le perdite, installa kranen e toilette, realizza gli aansluitingen del bagno e stura gli afvoeren. L’etimologia è un po' curiosa: unisce lood (piombo) e gieter (chi versa), indicando in origine l’operaio che versava piombo fuso per sigillare i giunti delle tubature. I moderni loodgieters non lavorano con il piombo da decenni, ma il nome è rimasto. La professione è sindacalizzata, ben pagata e sempre più a corto di personale: i percorsi tecnici vmbo reclutano attivamente apprendisti loodgieter mentre il grande piano di ristrutturazione abitativa del paese va avanti.

In questo spezzone, NOS Jeugdjournaal presenta l’idraulico-star dei social Mario: «Met meer dan een half miljoen volgers, is hij misschien wel de bekendste loodgieter van Nederland.»

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?

87.4%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

82%
Top 1.000
87.4%
Top 2.000
95.2%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

94.7%
Top 1.000
99.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in olandese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

loodgieter
Rare / fuori dalla Top 5.000
plumber

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Dove lo sentirai

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese