Kinderen die niet naar school gaan maar ondernemen

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?

Cos’è un “thuiszitter” olandese?

thuiszitter
sostantivo · bambino olandese fuori dalla scuola
Termine olandese per un bambino che non frequenta la scuola per un periodo prolungato — una categoria riconosciuta nella politica educativa olandese

Un thuiszitter è un termine olandese che indica un bambino che non va a scuola da più di quattro settimane, una categoria riconosciuta nella politica educativa olandese. Secondo le statistiche dell'Onderwijsinspectie (l’ispettorato dell’istruzione), ogni anno si contano tra i 4.000 e i 7.000 thuiszitters. Le cause spaziano dalla schoolweigering (rifiuto della scuola per ansia, autismo, problemi sensoriali), al bullismo, fino a un indirizzo di studio non adatto (advies contro vermogen) o a malattie croniche. La Leerplichtwet (legge sull’obbligo scolastico) impone a scuole e gemeenten (comuni) di trovare una soluzione, spesso attraverso percorsi alternativi: lezioni a domicilio, inserimenti privati finanziati dal Persoonsgebonden Budget (budget personale), o esenzioni (vrijstelling). Alcuni thuiszitters finiscono per avviare piccole attività, lavorare come freelance o seguire un apprendimento autodiretto.

Nel video, NOS Jeugdjournaal racconta giovani imprenditori: «Rivan is 10 en gaat niet naar school. Wel heeft hij zijn eigen bedrijfje.» (Rivan ha 10 anni e non va a scuola. Però ha la sua piccola impresa.)

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?

95.1%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

93.8%
Top 1.000
95.1%
Top 2.000
96.9%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

98.7%
Top 1.000
99.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

samengekomen
Rare / fuori dalla Top 5.000
gathered together
thuiszitters
Rare / fuori dalla Top 5.000
stay-at-home individuals
zaag
Rare / fuori dalla Top 5.000
saw

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Dove lo sentirai

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese