Hoe stroopwafels in de fabriek worden gemaakt

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?

Cos’è uno “stroopwafel” olandese?

stroopwafel
sostantivo · biscotto nazionale olandese
Un biscotto olandese rotondo tipo waffle ripieno di sciroppo di caramello, inventato a Gouda intorno al 1810

Lo stroopwafel è il biscotto nazionale dei Paesi Bassi: due sottili dischi di pastella per waffle pressati e farciti con uno strato di sciroppo di caramello caldo. Inventato a Gouda intorno al 1810, il biscotto nasceva dagli scarti di panetteria e divenne presto un dolce economico per la classe lavoratrice. Il modo tradizionale di mangiarlo è appoggiarlo sopra una tazza di tè o caffè bollente: il vapore ammorbidisce lo stroop e il biscotto si scalda. I supermercati olandesi vendono diverse marche (Daelman’s, Verkade, marca privata Albert Heijn), ma nei mercati (soprattutto allo Stroopwafelmarkt di Gouda) si trova ancora la versione appena sfornata, imbattibile rispetto a quella confezionata.

Nel video, Het Klokhuis visita la Gouda d’origine: *“Stroopwafels zijn typisch Nederlandse koekjes. De eerste die werd gebakken tweehonderd jaar geleden in een bakkerij in Gouda.” — “Gli stroopwafel sono biscotti tipicamente olandesi. Il primo fu cotto duecento anni fa in una panetteria a Gouda.”

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?

84.5%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

80.8%
Top 1.000
84.5%
Top 2.000
90.5%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

88.3%
Top 1.000
93.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in olandese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

stroop
Rare / fuori dalla Top 5.000
syrup
deeg
Rare / fuori dalla Top 5.000
dough
stroopwafel
Rare / fuori dalla Top 5.000
syrup waffle
stroopwafels
Rare / fuori dalla Top 5.000
syrup waffles
ertussen
Rare / fuori dalla Top 5.000
in between

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Dove lo sentirai

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese