Walmart Shopping Trip To Get Ready For Camping
A2 English pratica di ascolto · Inglese americano · Adatto a principianti
Cosa significa «toodles» in inglese americano?
Toodles è un modo giocoso dell’inglese americano per dire «arrivederci». Deriva dal più antico saluto britannico toodle-oo, usato nello slang dei primi anni del Novecento, che poi ha attraversato l’Atlantico. Per gran parte del XX secolo toodles suonava antiquato e vezzoso, il tipo di parola che direbbe una nonna. Poi i creator americani della Gen-Z su TikTok e YouTube hanno ricominciato a usarlo apposta per lo stesso motivo: per suonare giocosi, retrò e un po' ironici. Toodles, bye, toodles, friends e toodle-oo ricompaiono tutti nel parlato informale americano moderno, soprattutto nei saluti finali allegri.
Nel video una ragazza conclude un haul da Walmart per prepararsi al campeggio e saluta gli spettatori con «So, toodles, guys. Bye.» Il congedo allegro è in sintonia con il tono di tutto il video.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in English pratica di ascolto?
Frequenza generale in inglese
Frequenza del parlato in inglese
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-US 2012 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸In American TikTok and YouTube sign-offs from young creators
- ▸In American children’s TV (Mickey Mouse Clubhouse “Hot dog! See ya real soon!”)
- ▸In American sitcom characters who play retro on purpose (Schitt’s Creek Moira Rose)
- ▸In American mom-blogger and lifestyle content
- ▸In American family-vlog channels and birthday-party content