Spiciest chip challenge and choosing the wrong one

Cosa significa “no pain, no gain” in inglese americano?

No pain, no gain è una delle frasi più celebri dell’inglese americano. Significa “per ottenere qualcosa di buono devi lavorare sodo o soffrire un po'” . La frase è più antica di quanto la maggior parte degli americani creda, ma è diventata famosa negli anni '80 grazie ai video di aerobica di Jane Fonda. Oggi la si usa in palestra, nello sport, a scuola e nella vita di tutti i giorni: ogni volta che qualcosa è dura ma ne vale la pena.

In questo clip una ragazza partecipa a un gioco in cui deve pescare una patatina da un vassoio, e una è super piccante. Prima di scegliere dice “no pain, no gain” per darsi coraggio. La cultura della palestra americana, il linguaggio sportivo e i social motivazionali usano la frase quotidianamente.