Meeting English students in Brighton
A1 English pratica di ascolto · Inglese britannico · Adatto a principianti
Cosa significa “canteen” in inglese britannico?
Un canteen è il posto a scuola, in ufficio o in fabbrica dove si può comprare il cibo e mangiarlo. Questa parola è molto comune in inglese britannico. Negli Stati Uniti per lo stesso posto si dice “cafeteria\). Uno studente britannico dice: ”We eat lunch in the canteen.“ Uno studente americano dice: ”We eat lunch in the cafeteria." Entrambe le parole indicano la stessa stanza.
La parola canteen può indicare anche una piccola borraccia per l’acqua che ci si porta dietro, usata spesso da soldati o escursionisti. Ma a scuola o in ufficio, un canteen è la stanza dove la gente si siede e mangia insieme.