Discovering The Ultimate Big-Box Store Wonderland

Cos’è un “crosscut shredder” nell’inglese americano?

Gli americani prendono la distruzione dei documenti molto sul serio, in parte per la paura del furto d’identità e dei numeri di previdenza sociale rubati. I distruggidocumenti americani si dividono in tre tipi principali: strip-cut (strisce lunghe e sottili, i più economici), crosscut (piccoli rettangoli, i più comuni nelle case americane) e micro-cut (coriandoli minuscoli, per documenti sensibili). I negozi di cancelleria classificano ogni livello con un numero di sicurezza. Il crosscut è lo standard residenziale; chi teme davvero il furto d’identità passa al micro-cut. Gli americani scelgono il distruggidocumenti come scelgono il caffè: opinioni decise, fedeltà alla marca e recensioni online.

In questo clip, una coppia vaga tra gli scaffali di un grande magazzino. Il marito si ferma nel corridoio dei distruggidocumenti e indica un modello: «Confetti and crosscut. Yep. The paper shredder I wanted.» I contenuti americani su uffici domestici e grandi magazzini vivono di queste piccole ossessioni per le categorie di prodotto.