Can You Escape The Police With Doughnuts?
A2 English pratica di ascolto · Inglese americano · Adatto a principianti
Perché esiste lo stereotipo americano che i poliziotti amano le ciambelle?
Gli americani hanno una battuta di lunga data: i poliziotti amano le ciambelle. Lo stereotipo risale agli anni '50 e '60, quando i negozi di ciambelle aperti 24 ore erano tra i pochi luoghi aperti durante i turni notturni della polizia. Gli agenti si fermavano per un caffè, chiacchieravano con il proprietario e si scaldavano. Col tempo l’immagine è rimasta impressa, e ora commedie, cartoni animati e serie TV usano poliziotti + ciambelle come abbreviazione immediata.
Nel video un bambino finge di essere un sospetto lottatore di sumo inseguito dalla polizia. Tenta la fuga, viene preso e offre le ciambelle all’agente. L’agente accetta. La battuta funziona solo perché ogni americano conosce a memoria l’associazione poliziotto-ciambelle. Krispy Kreme e Dunkin' offrono ancora oggi sconti riservati agli agenti.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in English pratica di ascolto?
Frequenza generale in inglese
Frequenza del parlato in inglese
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-US 2012 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸In American comedies and cop-show jokes (The Simpsons, Brooklyn Nine-Nine)
- ▸In American children’s TV and family films (Wreck-It Ralph, Zootopia)
- ▸In American police-recruitment advertising (some chiefs joke about it directly)
- ▸In American local news features about police-community events
- ▸In Krispy Kreme and Dunkin' marketing campaigns aimed at first responders