Décrire les élèves et les vêtements à l’école

Cosa significa “taches de rousseur” in francese?

In francese quotidiano le lentiggini si dicono taches de rousseur — "macchie di rossore\). Esistono termini più tecnici, ma nel parlato normale non li senti quasi mai. La parte chiave è rousseur, che deriva da roux, la parola per rosso o rosso di capelli. Quindi le lentiggini sono collegate direttamente all’idea dei capelli rossi. Una lentiggine è une tache de rousseur; molte sono des taches de rousseur. Imparare roux ti dà tutta la frase gratis.

Il clip descrive un ragazzo timido: “Le garçon a les cheveux roux. Il a des taches de rousseur.” (“Il ragazzo ha i capelli rossi. Ha le lentiggini.\)) Mettere roux e rousseur uno accanto all’altro rende la radice comune facile da vedere. Tache significa macchia, segno o chiazza. Rousseur è un sostantivo formato da roux (rosso di capelli, rossastro). L’immagine è letteralmente ”piccoli segni rossi.\) La stessa radice dà un roux / une rousse per un uomo o una donna dai capelli rossi — usati come sostantivo o aggettivo. Altre due parole da questa scena: les cheveux bouclés (“capelli ricci\)) e chauve (”calvo\)), come in "Le professeur est chauve.\) Tutte e tre le parole tornano spesso quando il francese descrive l’aspetto delle persone.