Frases básicas en español con traducción al inglés
A1 Spanish pratica di ascolto · Spagnolo · Adatto a principianti
Cosa significa “qué genial” in spagnolo?
Qué genial significa “che bello!” o “che grande!” Mostra uno degli schemi più utili per i principianti: qué + un aggettivo per reagire a qualcosa. Non serve una frase completa. Basta Qué più una parola: ¡Qué genial! Il video lo usa come reazione rapida. È il modo veloce per suonare naturale quando qualcosa ti impressiona, ti sorprende o ti piace, senza costruire una frase lunga.
Cambia l’aggettivo per esprimere qualsiasi sentimento: ¡Qué horrible! (“che orribile!” — anche nel video), ¡Qué bonito! (“che bello! a livello estetico a), ¡Qué rico! (”che buono! a livello gustativo a). Funziona anche con i sostantivi: ¡Qué idea! (“che idea! nel senso: che bella idea a). Il video è una sequenza di queste reazioni brevi, come Es mentira (”è una bugia a) e No lo creo ("non ci credo a).