Frases básicas de reacción en español

Cosa significa “qué miedo” in spagnolo?

Qué miedo significa “Che paura!” Usa uno dei pattern più utili per i principianti dello spagnolo: ¡Qué + parola!, che trasforma quasi qualsiasi cosa in una reazione. Miedo è propriamente il sostantivo “paura”, quindi letteralmente sarebbe “che paura”, ma gli spagnoli lo usano per dire “che paura fa” o “quanto è spaventoso” . Impara il pattern una volta e potrai reagire a quasi tutto all’istante.

La stessa struttura ti dà ¡Qué suerte! (“Che fortuna!”), ¡Qué divertido! (”Che divertimento!”) e ¡Qué miedo! — tutti in questo clip. Cambi l’ultima parola e hai una reazione nuova: ¡Qué frío! (“Che freddo!”), ¡Qué rico! (”Che buono!”).