Cómo cuidar y regar una planta en casa

Cosa significa “te sienta de maravilla” in spagnolo?

In spagnolo sentar bien non significa “sedersi” o “stare seduto\). Quando parli di come sta qualcosa addosso a una persona, te sienta bien vuol dire ”ti sta bene“ o ”ti sta proprio bene\). Alzi il tiro e ottieni te sienta de maravilla — "ti sta benissimo\). Quindi ese color te sienta de maravilla significa che quel colore ti sta benissimo.

Qui lo si dice a una pianta per scherzo: Ese verde te sienta de maravilla ("quel verde ti sta benissimo\)). Molti studenti confondono sentar (stare bene, per vestiti e colori) con sentarse (sedersi). Per i vestiti puoi dire anche te queda bien, che significa più o meno la stessa cosa.