Met welke talen praat ik met wie?
A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti
Quanto sono multilingui gli olandesi?
Il meertaligheid ("multilinguismo\)) è una delle caratteristiche nazionali più citate dei Paesi Bassi. La scuola primaria olandese introduce l’inglese nel groep 7, mentre tedesco e francese arrivano alla middelbare school, e molti adulti olandesi imparano una quarta lingua grazie al frisone, allo spagnolo, allo svedese o al patrimonio migratorio. Le indagini UE collocano costantemente gli adulti olandesi tra i primi tre per padronanza dell’inglese nell’Europa non anglofona (~93%). Il meertaligheid del paese plasma la cultura aziendale (inglese nella maggior parte delle multinazionali), i media (TV anglofona non tradotta), l’accademia (i master in inglese sono ormai la maggioranza) e la cultura giovanile (gli adolescenti olandesi passano all’inglese a metà frase).
In questo clip una parlante olandese elenca la sua mappa linguistica: *«Ik spreek Nederlands met familie en studenten, ik spreek Noors met vrienden, en ik spreek Fins met de buren.»
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?
Frequenza generale in olandese
Frequenza del parlato in olandese
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.
- ▸In Dutch language-policy writing (Onze Taal, Taalunie, Trouw)
- ▸In Dutch English-fluency and education journalism (NRC, De Volkskrant, De Correspondent)
- ▸In Dutch Frisian-language writing (Omrop Fryslân, Tresoar, Fryske Akademy)
- ▸In Dutch primary-school multilingualism content (Het Klokhuis, Schooltv, Talenacademie)