Come si usa l’aggettivo possessivo «altrui»
A2 Italian pratica di ascolto · Italiano · Adatto a principianti
Cosa significa “altrui” in italiano?
Altrui è il modo conciso dell’italiano per dire “degli altri” in una sola parola, e il suo trucco è che non cambia mai: niente desinenze maschili, femminili, singolari o plurali. Le opinioni altrui significa “le opinioni degli altri\); le cose altrui significa ”le cose degli altri\). Di solito segue il sostantivo e ti evita la forma più lunga degli altri / delle altre persone. Una sola parola invariabile fa tutto il lavoro.
Altrui si riferisce a una o più persone non specificate, solo persone — mai oggetti. Abbinalo a proprio (“proprio\)) e copri tutto l’asse ”sé vs. altri“: rispettare le opinioni altrui, ”rispettare le opinioni degli altri\); non prendere le cose altrui, "non prendere ciò che appartiene agli altri\). Essendo invariabile, non devi mai accordare genere o numero — un raro regalo grammaticale in italiano.