Retourner un cadeau au magasin en français

Cosa significa «ticket de caisse» in francese?

Lo scontrino che il negozio stampa quando paghi è le ticket de caisse. La caisse è la cassa, quindi letteralmente è il «biglietto della cassa», ed è quello che il personale chiede prima di un cambio o un rimborso. Un reçu esiste pure, ma di solito indica una ricevuta scritta che attesta il passaggio di denaro, non la striscia stampata dal supermercato.

La caisse vale la pena tenerla a mente da sola: indica il bancone della cassa, il registratore di cassa e, per estensione, i soldi del negozio — passer à la caisse significa andare a pagare. La persona dietro è un caissier o une caissière, formati dalla stessa parola.