Recette facile de ratatouille maison

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 French pratica di ascolto · Francese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?

Cosa significa «mijoter» in francese?

mijoter
Verbo di cucina francese con una seconda vita
cuocere a fuoco lento — e, di una persona, tramare qualcosa in silenzio

Mijoter significa cuocere lentamente a fuoco basso, appena sotto il bollore: laissez mijoter à feu doux. Un plat mijoté è un piatto cotto a lungo a fuoco lento. Il verbo si trasferisce bene anche alle persone: qu’est-ce que tu mijotes? vuol dire «cosa stai tramando?» — la stessa idea di qualcosa che matura in disparte, proprio come l’inglese «what are you cooking up?».

Parenti in cucina: mitonner (preparare con cura), faire revenir (rosolare), laisser réduire (far ridurre). Ça mijote funziona altrettanto bene sui fornelli che nella testa di qualcuno.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in French pratica di ascolto?

85.2%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in francese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in francese.

Frequenza generale in francese

72.3%
Top 1.000
85.2%
Top 2.000
90.3%
Top 5.000

Frequenza del parlato in francese

80.6%
Top 1.000
91.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in francese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

aubergines
Rare / fuori dalla Top 5.000
courgettes
Rare / fuori dalla Top 5.000
persil
Rare / fuori dalla Top 5.000
parsley
poivrons
Rare / fuori dalla Top 5.000
ratatouille
Rare / fuori dalla Top 5.000
(brand) ratatouille — vegetable dish
activer la cloche de notification
to enable notification alerts

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · Lexique 3.83 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Esplora l’input comprensibile in French su Reelang

Vai ai video in francese