طريقة المرق الحامض للعصيد خطوة بخطوة
A2 Arabic pratica di ascolto · Arabo del Golfo · Adatto a principianti
Cosa significa «العصيد (al-aseed)» in arabo?
العصيد (al-aseed) è un porridge denso, a forma di cupola, ottenuto impastando farina di grano in acqua o brodo bollenti finché non si solidifica. Viene poi rovesciato in una ciotola e ricoperto di مرق, un brodo di carne o pollo. Uno dei piatti preparati ininterrottamente da più tempo nel mondo arabo, l’aseed si mangia in comune, con le mani, da un’unica ciotola condivisa: la parola indica quindi tanto un cibo quanto un atto sociale.
Il nome deriva dalla radice araba عصد, che significa «torcere» o «impastare», a descrivere la vigorosa mescolatura che conferisce al porridge la sua consistenza densa e liscia. Nel video la cuoca prepara المرق الحامض, la variante con brodo acidulo, usando tamarindo (حمر), coriandolo, cumino e pomodoro, tutti frullati insieme prima di essere versati sull’aseed pronto. Se il brodo non è abbastanza aspro, il consiglio della cuoca è semplice: aggiungere altro tamarindo o una spruzzata di limone. Troverai العصيد continuamente nei contenuti di cucina yemenita e del Golfo; conoscere la parola apre un intero registro di vocabolario sulla cucina di casa.
Frequenza delle parole
Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Arabic pratica di ascolto?
Frequenza generale in arabo
Frequenza del parlato in arabo
Parole oltre il livello di questo video
Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.
Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.