Redes sociais, infância e os riscos para todos

WhatsAppGmailTelegramEmail

C1 Portuguese pratica di ascolto · Portoghese brasiliano · Adatto a studenti di livello avanzato

💡 Lo sapevi?

Cos’è l'«ECA» in Brasile?

ECA (Estatuto da Criança e do Adolescente)
nome proprio · portoghese (legge brasiliana)
“Statuto per l’infanzia e l’adolescenza del Brasile”

In questa intervista, attivisti per i diritti dei minori attribuiscono a un video virale il merito di aver fatto approvare una legge: «contribuiu pra aprovação do ECA» ("ha contribuito a far approvare l’ECA\)). L'ECA è l’Estado da Criança e do Adolescente, lo Statuto per l’infanzia e l’adolescenza del Brasile.

Legge storica del 1990, l’ECA definisce i diritti e le tutele per gli under 18 in Brasile. Il video clip discute come un video del 2025 dello youtuber Felipe Neto, che denuncia lo sfruttamento sessuale online dei minori, abbia accelerato nuove norme sulla sicurezza digitale. Gli acronimi usati come parole sono all’ordine del giorno nel portoghese brasiliano: ECA, CLT (codice del lavoro), CPF (codice fiscale).

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto C1 in Portuguese pratica di ascolto?

91.1%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in portoghese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in portoghese.

Frequenza generale in portoghese

83.4%
Top 1.000
91.1%
Top 2.000
98.1%
Top 5.000

Frequenza del parlato in portoghese

87.1%
Top 1.000
96.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in portoghese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello C1 di questo video.

engasgada
Rare / fuori dalla Top 5.000
choked (feminine)
enxergo
Rare / fuori dalla Top 5.000
I see (informal)
problemáticas
Rare / fuori dalla Top 5.000
issues (plural)
soquinho
Rare / fuori dalla Top 5.000
little punch (slang)

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Dove lo sentirai
  • In Brazilian debate on child protection and online safety.
  • Around YouTuber Felipe Neto’s campaign against child exploitation.
  • Among Brazilian acronym-laws: CLT, CPF, SUS.
  • In Brazilian news and advocacy for children’s rights.

Esplora l’input comprensibile in Portoghese brasiliano su Reelang

Vai ai video in portoghese