Cosa guardare per imparare il tedesco
Tutto quello che 3 insegnanti di tedesco ci hanno detto che darebbero davvero da guardare a uno studente, con una nota su perché funziona e a che livello si adatta.
21
Consigli
3
Insegnanti
Tedesco standard
Consigliato da
Alcuni canali sono pensati per l'ascolto, altri sono più didattici: pronuncia, vocabolario, grammatica. Ma il contenuto è tutto in tedesco, ed è proprio questo il punto. Se vuoi solo allenare l'orecchio, parti da Easy German, il canale DW, Falk, Kurzgesagt e 24h Deutsch.
Vedi i consigli di Laura Linden
24h Deutsch
La serie del Goethe-Institut con Ida: un breve episodio sottotitolato per ogni ora di una giornata tedesca, mescola grammatica e quelle piccole cose che nessuno ti insegna sul vivere qui.
Principiante-Intermedio
Deutsch lernen mit der DW
L'emittente internazionale tedesca offre su YouTube un corso completo da A1 a C1, inclusa la serie Nicos Weg, così continui a progredire senza mai lasciare il canale.
Principiante-Intermedio
Easy German
Interviste di strada non preparate con persone di tutto il mondo germanofono, con doppi sottotitoli tedesco e inglese così puoi seguire il vero parlato molto prima di cavartela da solo.
Principiante-Intermedio
Learn German With Falk
Monologhi non preparati, parlati lentamente, sulla vita quotidiana in un Hochdeutsch chiaro, dove gesti e ripetizioni fanno il lavoro al posto della traduzione.
Principiante-Intermedio
Deutsch mit Benjamin
Pronuncia e tedesco autentico smontati clip per clip, usando film, serie e notizie come farebbe un insegnante in lezione.
Intermedio-Avanzato
Deutsch mit Rieke
Una linguista tedesca affronta ciò che resta difficile dal B2 in su: modi di dire, registri e scrittura che suona nativa.
Intermedio-Avanzato
Deutsch mit Schmidt
Due parole a puntata, ciascuna sviscerata in quattro frasi d'esempio, con trascrizione completa e lista lessicale: costruzione del vocabolario lenta e mirata per il livello oltre il B1.
Intermedio-Avanzato
Dinge Erklärt – Kurzgesagt
L'edizione tedesca del canale animato di scienza: fatta per tedeschi, non per studenti, ma l'animazione regge gran parte del senso così resti agganciato mentre la narrazione viaggia a velocità piena.
Intermedio-Avanzato
Consigliato da
Sei podcast tedeschi per allenare l'ascolto: si va da quelli per bambini a quelli dove nessuno rallenta il passo. I livelli sono una mia stima approssimativa, niente di ufficiale, e quasi tutti mettono la trascrizione nelle note dell'episodio. Puoi sederti con carta e penna e trascrivere ciò che non hai colto, oppure ascoltare mentre guidi.
Vedi i consigli di Andrea
CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi
Tobi affronta un argomento a puntata con un bambino che fa le domande, allo stesso ritmo gentile e con la stessa chiarezza della Maus.
Intermedio
Die Maus zum Hören
Il classico per bambini che spiega come funziona il mondo — come si fa un water, come si fanno i Lego — in tedesco semplice con una pronuncia insolitamente chiara.
Intermedio
Easy German Podcast
Cari e Manuel scelgono argomenti per studenti e si fermano a spiegare le parole difficili man mano. Trascrizioni, liste di vocaboli e la piattaforma di esercizi stanno dietro il loro abbonamento.
Intermedio-Avanzato
Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle
Le notizie del giorno lette lentamente per chi impara. Sai già cosa è successo, quindi invece di decifrare il senso puoi ascoltare come si dice.
Intermedio-Avanzato
Wissen mit Johnny
Puntate più lunghe di cultura generale pensate per adolescenti e giovani adulti, così impari il tedesco di tutti i giorni e un bel po' di slang insieme ai fatti.
Intermedio-Avanzato
Smarter leben — Der Spiegel
Il podcast di idee del Spiegel sulle cose che plasmano la tua vita quotidiana, ben documentato e spesso con uno specialista in studio. Qui nessuno rallenta per te.
Avanzato
Cosa guardare per imparare Tedesco austriaco
Consigliato da
Irene Malagon-Bisanz
Tedesco austriaco
Insegno a Vienna, quindi i miei consigli puntano sul tedesco austriaco — quello che senti davvero per strada qui.
Vedi i consigli di Irene Malagon-Bisanz
ORF — Nachrichten in einfacher Sprache
L'emittente pubblica austriaca legge le notizie del giorno in un tedesco lento e semplificato, perfetto per l'ascolto dei principianti.
Principiante
Easy German — Austria playlist
Interviste per strada con veri austriaci, sottotitolate in tedesco e inglese, così i principianti possono seguire il parlato autentico.
Principiante-Intermedio
Dialekt lernen
Un canale dedicato ai dialetti austriaci e tedeschi, per quando il tedesco dei libri incontra come si parla davvero.
Intermedio
Butti
Reel comici in formato breve austriaci, tedesco colloquiale e slang attuale.
Intermedio-Avanzato
DER STANDARD — Besser leben
Il podcast settimanale del quotidiano austriaco su come vivere meglio: sonno, cibo, esercizio, abitudini. Giornalisti ed esperti affrontano una domanda a puntata, in un tedesco austriaco quotidiano e chiaro.
Intermedio-Avanzato
Ina Jovanovic
Reel sulla vita quotidiana in tedesco austriaco informale, utili per cogliere il ritmo della conversazione.
Intermedio-Avanzato
Michael Buchinger
Reel brevi e divertenti di un comico austriaco, vero tedesco quotidiano a velocità naturale.
Intermedio-Avanzato
Domande frequenti
Cosa posso guardare per imparare il tedesco?
Laura Linden di German with a Linguist consiglia 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German e Learn German With Falk, 21 consigli degli insegnanti in totale (Tedesco austriaco). Ognuno rimanda al punto giusto per guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello giusto per te.
Cosa posso guardare per imparare Tedesco austriaco?
Irene Malagon-Bisanz di Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien) consiglia ORF — Nachrichten in einfacher Sprache, Easy German — Austria playlist, Dialekt lernen e Butti, 7 consigli in Tedesco austriaco. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello giusto.
Quali sono i migliori podcast per imparare il tedesco?
Andrea, che insegna il tedesco a Language Atelier, consiglia CheckPod — Der Podcast mit Checker Tobi, Die Maus zum Hören, Easy German Podcast, Langsam gesprochene Nachrichten — Deutsche Welle, Wissen mit Johnny e Smarter leben — Der Spiegel. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.
Quali sono i migliori canali YouTube per imparare il tedesco?
Laura Linden, che insegna il tedesco a German with a Linguist, consiglia 24h Deutsch, Deutsch lernen mit der DW, Easy German, Learn German With Falk, Deutsch mit Benjamin, Deutsch mit Rieke, Deutsch mit Schmidt e Dinge Erklärt – Kurzgesagt. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.
Quali serie posso guardare su Netflix e Amazon Prime per imparare Tedesco austriaco?
Irene Malagon-Bisanz, che insegna Tedesco austriaco a Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), consiglia ORF — Nachrichten in einfacher Sprache. Sono tutte serie e film, quindi di solito li trovi su Netflix o Amazon Prime. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.
Quali sono i migliori canali YouTube per imparare Tedesco austriaco?
Irene Malagon-Bisanz, che insegna Tedesco austriaco a Malagon-Bisanz (Deutsch in Wien), consiglia Easy German — Austria playlist e Dialekt lernen. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.