Cosa consiglia Stuart Carson-Gravé di guardare per imparare Inglese britannico
Guarda qualcosa che ti piace davvero. Scopro cosa ti interessa e costruisco l'ascolto attorno a quello, e ti chiedo di non cercare di capire ogni parola: l'ascolto vero significa seguire il senso, il tono e l'intenzione.
Principiante-Intermedio
1 consiglio
Intermedio
3 consigli
BBC News
Inglese britannico standard, chiaro e misurato, e ogni clip ha una versione scritta con più o meno la stessa storia. La leggi prima, poi ascolti, e senti molto più di quanto ti aspetti.
Intermedio
Friends
Sei persone, un appartamento e ventidue minuti a episodio di chiacchiere che ti servono davvero. Le situazioni si ripetono abbastanza da farti anticipare la lingua prima ancora di sentirla.
Intermedio
Naturally English (Stuart's own channel)
I video di business English di Stuart: la riunione, il colloquio, la presentazione e il tono che ti fa prendere sul serio al lavoro.
Intermedio
Intermedio-Avanzato
2 consigli
Breaking Bad
Un prof di chimica si mette a cucinare metanfetamina, e la tensione fa metà del lavoro per tenerti incollato. Più lento e riflessivo della maggior parte dei drama, con lunghi tratti in cui nessuno dice nulla.
Intermedio-Avanzato
Keeping Up Appearances
Hyacinth Bucket insiste che si pronuncia Bouquet, e tutta la comicità sta in come i britannici dicono le cose più che in cosa dicono. Lento, articolato, e un corso accelerato di buone maniere e classe sociale tutto in uno.
Intermedio-Avanzato
Come li uso con chi impara
Ti consiglio di guardare qualcosa che ti piace davvero. Nelle mie lezioni individuali scopro cosa ti interessa, poi costruisco l'ascolto attorno a quello, ed è per questo che questa lista va da Marvel e Breaking Bad a Keeping Up Appearances e la Last Night of the Proms.
Usa clip brevi e guardale più di una volta.
- La prima volta, segui la situazione generale e il messaggio. Questo è ascoltare per cogliere il senso e l'intenzione.
- La seconda volta, ascolta per frasi utili, per la pronuncia e per il modo in cui le persone collegano naturalmente le idee.
La cosa più importante: non cercare di capire ogni parola. L'ascolto vero significa seguire il senso, il tono e l'intenzione. Quando il contenuto ti riguarda da vicino è molto più facile restare coinvolti e acquisire sicurezza, e mescolare fonti diverse aiuta enormemente con accenti e culture differenti.
Per chi ha bisogno dell'inglese per lavoro, faccio esattamente la stessa cosa con interviste di lavoro, presentazioni e situazioni d'ufficio.
Stuart Carson-Gravé insegna Inglese britannico a Naturally English. Sono i suoi consigli personali, condivisi con Reelang. Ti è stato utile? Vedi i consigli per altre lingue.