Cosa guardare per imparare l’arabo
Tutto quello che 3 insegnanti di arabo ci hanno detto che darebbero davvero da guardare a uno studente, con una nota su perché funziona e a che livello si adatta.
18
Consigli
3
Insegnanti
Cosa guardare per imparare Arabo levantino

Consigliato da
Mikael Jamin
Arabo levantino
Insegno arabo levantino e unisco lezioni strutturate a veri media libanesi e siriani. Le soap turche doppiate in levantino sono un'arma segreta per chi sta al livello intermedio-avanzato: serie lunghe, vocabolario ad alta frequenza che si ripete e voci doppiate chiare.
Vedi i consigli di Mikael Jamin
Shami Speaker
Clip da serie libanesi e siriane spiegate riga per riga, materiale autentico reso accessibile ai principianti.
Principiante

Speak Real Arabic
Inizia con gli short e i video se sei alle prime armi; passa al podcast completo quando ti senti a tuo agio con un parlato più veloce e meno guidato.
Principiante-Intermedio

Arabic with Rana
Video narrativi che mostrano traduzione, arabizi e scrittura araba insieme, ottimi per collegare la pronuncia alla parola scritta.
Intermedio

Levantine Arabic, made easier
Un podcast in dialetto libanese chiaro e ben fatto, su argomenti quotidiani interessanti.
Intermedio

Sarde After Dinner (سردة)
Un podcast libanese con conversazioni calde e intime, tradotte in inglese così puoi verificare la comprensione.
Intermedio

Doğduğun Ev Kaderindir (منزلي)
Un'altra serie turca doppiata in levantino con voci chiare, ideale quando riesci a seguire una trama lunga.
Intermedio-Avanzato

Erkenci Kuş (الطائر المبكر)
Una lunga serie turca doppiata in arabo levantino; il vocabolario ripetitivo e ad alta frequenza si fissa in fretta quando ti affezioni alla trama.
Intermedio-Avanzato

Medcezir (المد والجزر)
Un terzo successo turco doppiato in levantino, stesso fascino: episodi lunghi, audio pulito, vocabolario che si ripete.
Intermedio-Avanzato

Consigliato da
Khaled Jasem
Arabo levantino
Sono siriano e insegno sia il fusha che il levantino, quindi ho scelto qualcosa per entrambi. I drammi storici classici in arabo sono una miniera d'oro per chi studia, e l'età d'oro della TV siriana ci ha regalato alcuni dei migliori. Parti da quello che corrisponde all'arabo che stai imparando.
Vedi i consigli di Khaled Jasem
Learn with Zakaria (تعلم مع زكريا)
Lezioni animate amichevoli che insegnano il vocabolario quotidiano in arabo standard moderno lento e chiaro. Fatte per bambini, ma ottime anche per l'ascolto guidato dei principianti adulti.
Principiante

Al Fussool Al Arbaa (الفصول الأربعة)
Un amato dramma familiare damasceno in siriano levantino quotidiano, ideale per sentire come si parla davvero a tavola. La prima stagione è gratis su YouTube.
Intermedio-Avanzato

Al Zeer Salem (الزير سالم)
Un'epopea storica siriana di riferimento sul poeta-guerriero preislamico al-Zir Salim, recitata in arabo classico: senti il registro formale di notizie e letteratura prendere vita. La serie completa è gratis su YouTube.
Avanzato

Petrichor Arabic Institute
Il canale di Khaled: lezioni ed esercizi d'ascolto in arabo standard moderno, classico e levantino da un insegnante siriano madrelingua.
Cosa guardare per imparare Arabo standard moderno

Consigliato da
Amani Abduh
Arabo standard moderno
Insegno arabo da più di diciotto anni e gestisco Lingo Dice, dove insegno l'arabo standard moderno e il dialetto levantino a bambini e adulti. La prima cosa da chiarire è se stai imparando l'arabo standard moderno, un dialetto parlato o entrambi, perché cambia ciò che vale la pena guardare. Questi sono i video gratuiti che consiglio ai miei studenti, dal livello principiante forte all'intermedio. Tutti ti aiutano a collegare l'arabo della classe con la lingua che senti davvero.
Vedi i consigli di Amani Abduh
ArabicPod101
Brevi lezioni audio e video su ascolto, vocabolario, pronuncia, grammatica e conversazione quotidiana. Il canale mescola varietà diverse, quindi controlla se una lezione è in arabo standard moderno, egiziano o altro.
Principiante

Al Jazeera Learning Arabic
Una piattaforma gratuita basata sull'arabo standard moderno: lezioni video e veri spezzoni mediatici con trascrizioni, supporto lessicale ed esercizi di comprensione, tutti ordinati per livello.
Principiante-Intermedio

Learn Arabic with Khasu
Video brevi e mirati su conversazione pratica, espressioni comuni, vocabolario e pronuncia, tutti in arabo standard moderno. Khasu ha imparato l'arabo da solo, quindi lo spiega come serve a chi impara, e la durata rende facile guardarne uno al giorno.
Principiante-Intermedio

Learn Arabic with Maha
Lezioni gratuite e vivaci su vocabolario, pronuncia, espressioni, grammatica e cultura. Maha copre sia l'arabo standard moderno che il levantino palestinese, così puoi sentire la stessa idea in entrambi.
Principiante-Intermedio

Playaling
Autentici spezzoni video con sottotitoli interattivi ed esercizi di ascolto. Filtra per livello e scegli la tua varietà, che sia arabo standard moderno, levantino, egiziano o del Golfo.
Principiante-Intermedio

Easy Arabic
Madrelingua in interviste di strada e conversazioni quotidiane, sottotitolati sia in arabo che in inglese. Gli episodi coprono egiziano, palestinese, tunisino e arabo standard moderno, quindi controlla quale stai ascoltando prima di metterti comodo.
Intermedio
Domande frequenti
Cosa posso guardare per imparare l’arabo?
Mikael Jamin di Story Interacters consiglia Shami Speaker, Speak Real Arabic, Arabic with Rana e Levantine Arabic, made easier, 18 consigli degli insegnanti in totale (Arabo levantino e Arabo standard moderno). Ognuno rimanda al punto giusto per guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello giusto per te.
Cosa posso guardare per imparare Arabo levantino?
Mikael Jamin di Story Interacters consiglia Shami Speaker, Speak Real Arabic, Arabic with Rana e Levantine Arabic, made easier, 12 consigli in Arabo levantino. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello giusto.
Cosa posso guardare per imparare Arabo standard moderno?
Amani Abduh di Lingo Dice consiglia ArabicPod101, Al Jazeera Learning Arabic, Learn Arabic with Khasu e Learn Arabic with Maha, 6 consigli in Arabo standard moderno. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello giusto.
Quali serie posso guardare su Netflix e Amazon Prime per imparare Arabo levantino?
Mikael Jamin, che insegna Arabo levantino a Story Interacters, consiglia Doğduğun Ev Kaderindir (منزلي), Erkenci Kuş (الطائر المبكر) e Medcezir (المد والجزر). Khaled Jasem, che insegna Arabo levantino a Petrichor Arabic Institute, consiglia Al Fussool Al Arbaa (الفصول الأربعة) e Al Zeer Salem (الزير سالم). Sono tutte serie e film, quindi di solito li trovi su Netflix o Amazon Prime. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.
Quali sono i migliori podcast per imparare Arabo levantino?
Mikael Jamin, che insegna Arabo levantino a Story Interacters, consiglia Speak Real Arabic, Levantine Arabic, made easier e Sarde After Dinner (سردة). Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.
Quali sono i migliori canali YouTube per imparare Arabo levantino?
Mikael Jamin, che insegna Arabo levantino a Story Interacters, consiglia Shami Speaker e Arabic with Rana. Khaled Jasem, che insegna Arabo levantino a Petrichor Arabic Institute, consiglia Learn with Zakaria (تعلم مع زكريا) e Petrichor Arabic Institute. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.
Quali sono i migliori canali YouTube per imparare Arabo standard moderno?
Amani Abduh, che insegna Arabo standard moderno a Lingo Dice, consiglia ArabicPod101, Learn Arabic with Khasu, Learn Arabic with Maha e Easy Arabic. Ognuno rimanda a dove puoi guardarlo o ascoltarlo, con una nota sul livello a cui si adatta.