Varkentje Rund ontsnapt uit zijn tekenfilm

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

Espressione comune in olandese, compare anche in 3 altri video

Cosa significa «kijk maar» in olandese?

È un attenuatore dell’imperativo in olandese con maar. A Dutch directive softener — "just look" or "have a look" — pointing without insisting.

Kijk maar eens mee naar deze aflevering over cosplay. Hè? Runt.
Ascolta «kijk maar» in 3 altri video in olandese:
Scopri di più su «kijk maar» in olandese
Info su questa clip

Un video di 2:36 in Dutch di livello A2, adatto a principianti. Il parlato ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, con una valutazione di 2.9/5, difficoltà di ascolto media secondo l’algoritmo di Reelang.

Di cosa parla questa clip:
  • Intrattenimento: Serie TV, film, musica, libri e cultura pop.
  • Commedia e umorismo: Sketch comici, momenti divertenti, umorismo e contenuti leggeri.
  • Film: Film, registi e discussioni sul cinema.
  • Animali: Cani, gatti, fauna selvatica e cura degli animali domestici.
  • Notizie e attualità: Notizie dell’ultima ora, attualità e giornalismo.

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?

88.3%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

81.7%
Top 1.000
88.3%
Top 2.000
93.3%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

91.9%
Top 1.000
95.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in olandese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

hunt
Rare / fuori dalla Top 5.000
hunt or pursuit
cosplay
Rare / fuori dalla Top 5.000
costume play
farketje
Rare / fuori dalla Top 5.000
little thing (slang)
maker
Rare / fuori dalla Top 5.000
maker (person or thing that makes, produces or repairs something)
rund
Rare / fuori dalla Top 5.000
any bovine animal

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese